Dus werkt de warmoezier, wiens vlyt op vruchten hoopt, / Tot hy 't volgroeid gewas ter markt om winst verkoopt 1806
Waar gy ook vermaak moogt zoeken, / kindren, 't is vergeefs gezocht; / Nimmer zult gy lagchens leeren. / hebt gy niet… 1806
Dit is 't oud gebruik der kinderen om te speelen, / Beschouw dit met vermaak, 't zal uw niet verveelen 1806
Hier hebt gy, kindren! een nieuw bericht, van 't leven / Van uwen ouden vriend, d'alom vermaarden Steven (bygenaamd V… 1806
De slagttyd word hier afgebeeld, / Den os en 't varken word gekeeld, / Daarna gevild, geschrabt gehakt, / En in de pe… 1806
Zie, jeugd! hoe deeze prent u biedt / Wat u, van jongs af aan geschiedt; / En welk een zorg voor nutte zaaken / Verei… 1806
Komt kinders zier hier veele snaken, / Die wonderlyk aan de kost geraken, / Bevlyt uw tyd nu in uw jeugd, / En houd u… 1806
Zie, jeugd! hoe deze prent u biedt / Wat u, van jongs af aan geschiedt; / En welk een zorg voor nutte zaken / Vereisc… 1806
Let, jongens! op deez' prent, zo ze u behaagt, en ziet / Daarin, wat in den kryg te land en zee geschiedt 1806
´T onschuldige vermaak der kindren, / Is aangenaam en kan niet hindren, / Maar 't schrikverwekkend onbescheid / Is 't… 1806
t Is jeugd, om uw gezicht te streelen, / En 't aangenaame meê te deelen, / Dat ge in het vooglen-perk hier ziet. / Sc… 1806
t Is jeugd, om uw gezicht te strelen, / En 't aangenaame meê te deelen, / Dat ge in het vooglen-perk hier ziet. / Sch… 1806
Tot uw vermaak, en niet om dat g'er voor zult vliên, / ô kindren! ziet gy hier een reeks van oorlogsliên. / Van vost… 1806
Voor kindren die het exerceeren / Uit deeze afbeeldsels willen leeren, / Vertoont zich, in dit prent-tafreel, / Het m… 1806
Zie hier drie vaderen van de eerste wereld, met / De drie aartsvaderen van Isrel, vóór de wet [(...)] 1806
Wil, jeugd! uw oog en geest vermaken / Met Bybelsche historiezaaken; / Waarin Gods magt u wordt getoond, / Die 't kwa… 1806
Mejuffer Alida, wiens zinnen / Hoogmoedig, spytig zyn in 't minnen, / Wordt fraai bedrogen, daar zy Jan / Den schoors… 1806
Allerhande slag van dieren, / Die in vreemde landen tieren, / Of in 't onze zyn bekend, / Ziet ge, ô jeugd! in deeze… 1806
t Vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat 1806
Zie, jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar lot beklaagt. / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / We… 1806
Zie, jeugd hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar lot beklaagt. / Maar zie ook hem die trouw dorst breken, / Weêr… 1806
Wil, kindren! u met deeze snaaken, / En met hun zang en spel vermaaken, / of schoon 't niet door uw ooren dringt / Wa… 1806
Zo wat er van kindren speelbedryven, / Ook vryers, vrysters, mannen, wyven, / Ziet ge u vertoond, ô lieve jeugd! / Le… 1806