Als gij o lieve jeugd! uw lessen hebt geleerd, / Dan zij deez' prent het loon waarmee gij wordt vereerd / Quand vous… 1856
Het leven van moeder Gaudichon en haer hond, / Zal u dienen tot vermaek terstond / La mère Gaudichon et son chien Zoz… 1856
Zie in deez' prent de vrolijkheid van Saertje Jans de keukenmeid / Voyez ici les joyeuses maniere de mlle Maregot cui… 1856
Ziet, kindren hoe men in de jeugd, / Al spelende kan zijn verheugd; / Wilt immer braaf uw pligt betrachten / Dan hebt… 1856
De walvisch is te groot, om 's middags op te disschen, / Kiest kindren, voor uw smaak een soort van andre visschen 1856
De vogeltjes die gij hier ziet / O lieve kindren! zingen niet, / Zij zijn ook mak en dra te vangen, / Gij hoeft ze in… 1856
Zie kinders in deez' prent, een aantal vreemde dieren, / Hun afkomst, hun bestaen, hun wreedheid en manieren / Je vou… 1856
Zie Gulivers geval, de landen 't aller wegen, / Beschreven in deez' prent, zyn in de maen gelegen. / Jeunesse, dans c… 1856
Mogt gij begeerig zijn het krijgsmansambt te leeren, / Men zal ook ieder held met eigen naam vereeren. / Beschouw dan… 1856
De handel, schoon in 't klein gedreven / Schijnt toch nog eenig winst te geven / Le commerce en petit, / Plusiers per… 1856
Wij streven steeds naer pligt, [in onzen krij]grenstand, / En wagen goed [en] bloed voor 't dierbaa[r vaderland] 1856
Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwa… 1856
